Менеджер проектов (локализация)

Компания «ИнТекст» успешно работает на рынке письменного перевода с 2002 года и предоставляет свои услуги клиентам из Европы, Америки и Азии.

«ИнТекст» — это команда единомышленников, которую объединяет стремление к высокому качеству сервиса, прозрачная корпоративная культура и европейский менеджмент. И сейчас мы хотим усилить нашу команду новым Junior Project Manager.

Вакансия Junior Project Manager предполагает работу с полной занятостью в офисе в Днепре в течение первых 3-6 месяцев работы для качественного введения в должность. Если Вы сейчас не в Днепре и рассматриваете вариант переезда, пожалуйста, оставьте отметку об этом в своем сопроводительном письме.

Участвуйте в реферальной программе от «ИнТекст» и получите бонус — 150 евро за рекомендацию успешного кандидата на эту вакансию!

Вакансия Junior PM для тех, кто хочет строить карьеру в международной компании, настроен на долгосрочное сотрудничество, пунктуален, внимателен к деталям и умеет быстро анализировать информацию.

Цель работы: предоставлять зарубежным клиентам качественный сервис в переводческих проектах.

Задачи:

• поддерживать связь с клиентами и исполнителями (вести переписку, согласовывать условия и координировать процесс выполнения заказа);
• вести проекты в специальной системе управления проектами (CRM);
• готовить пакеты документов на перевод в переводческих программах и проводить автоматизированную проверку качества выполненных заказов.

Для успешного выполнения этих задач важно:

• владеть английским языком на уровне B2 (Upper-Intermediate) и выше;
• быть грамотным в русском и/или украинском языке;
• быть готовым изучать и работать в переводческих программах;
• иметь полное высшее образование (предпочтительно по специальностям филология / перевод).

Условия работы:

• Полная занятость в офисе с 10:00 до 19:00, с понедельника по пятницу. После первых 3-6 месяцев работы возможно комбинирование работы в офисе и удаленно (1 раз в неделю). При необходимости, возможен переход на удаленную работу.
• 24 оплачиваемых дня отпуска в год и 10 оплачиваемых отгулов.

Преимущества работы с нами:

Достойное вознаграждение. Мы предлагаем конкурентную заработную плату, регулярно повышаем оклады и применяем прозрачную систему KPI для выплаты бонусов. Предоставляем трудоустройство в соответствии с гарантиями КЗоТ Украины.

Возможность карьерного роста c Junior PM до Senior PM.

Профессиональное и дополнительное обучение. Мы обучаем работе с современными переводческими технологиями (CAT-tools): SDL Trados, MemoQ, Memsource и пр. Обучаем внутри компании (дни знаний, система наставничества, мастер-классы и презентации экспертов отрасли). 

Заботимся о ментальном здоровье, предоставляя бесплатные консультации профессиональных психотерапевтов.

У нас комфортный офис в центральной части города (вкусный кофе и свежие фрукты; доставка комплексных обедов; зоны отдыха и спорта; приятная музыка в общих залах).

Мы поддерживаем штатных и внештатных сотрудников компании и их близких, жителей города, даем работу локальным бизнесам и оказываем различную благотворительную гуманитарную помощь. 

Если Вы находитесь за пределами Днепра и не планируете переезд, пожалуйста, рассмотрите актуальные удаленные вакансии по ссылке: https://www.work.ua/ru/jobs-intext/?advs=1&employment=76

Чтобы присоединиться к нашей команде, отправляйте резюме через веб-сайт или в мессенджерах.

Хорсун Александра,

отдел персонала компании «ИнТекст»