Копірайтер зі знанням англійської мови

Привіт! Мене звати Андрій і я — керівник SEO відділу в компанії Halo Lab. У нас одна з найкрутіших дизайн команд в Україні і цей факт підкріплений нашими роботами, нагородами та популярністю у світовій спільноті. Ми робимо як дизайн, так і розробку, але нещодавно ми почали робити і SEO для сайтів.

З запуском SEO нам доводиться багато працювати з англомовними копірайтерами, які нам готують контент в наш блог, на сторінки послуг нашого сайту, для сайтів клієнтів і т.д. З ростом кількості статей нам не вистачає часу на їх перевірку і нам потрібна допомога. Тому зараз ми шукаємо людину, яка візьме на себе обов’язки редактора та буде перевіряти і, при необхідності, випривляти контент від копірайтерів, допоможе перекласти статті наших спеціалістів на англійську.

Що потрібно буде робити

• Працювати з копірайтерами через біржі, розміщати замовлення і контролювати їх виконання.
• Перевіряти готові тексти англійською мовою на відповідність інструкцій оптимізатора, вичитувати на граматику, та покращувати стиль написання.
• Самостійно готувати тексти для сторінок нашого сайту.
• Перевіряти нашу внутрішню документацію, аудити, звіти на граматику.

Що нам важливо в кандидаті

• Англійська мінімальний рівень С1. Найважливіший параметр, оскільки увесь контент, що ми готуємо, буде англійською.
• Освіта та досвід роботи автором чи редактором.
• Базове уявлення про індустрію: UI/UX дизайн, цифрові продукти, веб-технології і т.д.
• Високий рівень інтелекту: здатність швидко навчатися, сприймати та використовувати в роботі нову інформацію.
• Буде плюсом, якщо ви вже працювали з біржами контенту та знаєте, як перевіряти текст на унікальність.

Профіль ідеального кандидата

• Організованість та уміння планувати: складає плани, організує роботу, вміє правильно розставляти пріоритети.
• Проактивність: діє самостійно, без понукань, пропонує компанії нові ідеї.
• Рішучість та гнучкість: вміє швидко реагувати на ситуацію, виправляти можливі помилки.
• Аналітичні навички: здатний структурувати та обробляти якісні та кількісні дані.
• Увага до деталей: приділяє увагу дрібницям, які здатні вплинути на результат роботи в цілом.
• Сприйнятливість до критики та нових ідей: створює умови для зворотного зв’язку і спокійно реагує на негативні відгуки та критику.

Умови

• Ринкова заробітна плата. Готові йти вище, залежно від досвіду кандидата.
• Можливість зростання до Lead Editor. Рано чи пізно кількість редакторів буде рости і буде потрібна людина, яка очолить відділ.
• Робота безпосередньо з СЕО та своєю командою всередині Halo Lab;
• Remote-first підхід. Наша команда розподілена серед 14 областей України.
• У нас є офіс в Одесі. Якщо є бажання, то можна працювати з офісу або поєднувати.
• Необхідне навчання, ми приділяємо багато уваги навчанню всередині компанії: покупка курсів, експерименти, внутрішнє наставництво та інше.
• Оплачуємо відпустку та лікарняні.

Як податись на вакансію

1. Напишіть у вільній формі, як ви бачите свою роботу у нас в студії. Що з тексту вакансії вам відгукнулося найбільше?
2. Поділіться, будь ласка, своїми роботами. Це можуть бути тексти на сторонніх сайтах, статті з журналів, які готували — все, що завгодно. Головне, щоб було зрозуміло, що це робили саме ви. Якщо є розписані кейси, як ви готували тексти, або перевіряли їх для інших компаній — це ще краще!
3. Приблизні очікування щодо оплати.