Работала в 2 компаниях 12 лет 10 месяцев

Услуги для бизнеса - другое, Услуги для населения - другое

Переводчик

ТОВ "Транслател"

Услуги для бизнеса - другое

12 лет 6 месяцев

08.2013 - по настоящее время

Перевод с английского и немецкого на русский и украинский

Оператор колл-центра

United Technology Trade Corp (NY)

Услуги для населения - другое

3 месяца

02.2013 - 04.2013

Прием и осуществление звонков, обработка заказов, поддержка связи с поставщиками товаров

Ключевая информация

В 2010 году принимала участие в международном конкурсе ораторской речи в Лондоне (ESU IPSC 2010), где была одним из двух представителей от Украины. Выступала с подготовленной речью и докладом экспромтом в командных дебатах.
С 2010 по 2014 гг. помогала готовить новых участников национального конкурса: проводила тренинги по ораторской речи и вела клуб дебатов (в течение учебного года и в рамках проведения национального отбора).
10-11 ноября 2011 года принимала участие в организации форума Elisavetgrad Investmet Day (проводила регистрацию участников).
В августе 2012 года участвовала в записи закадровой озвучки сцен для многосерийного фильма «Охота на Гауляйтера» (на русском, немецком и идише).
В сентябре 2012 года принимала участие в записи программы на канале «Кировоград» как переводчик для американского гостя, шерифа штата Техас, Ричарда Мэннинга.
С 16 по 21 мая 2013 года выступала членом жюри международного конкурса дебатов SUIDC 2013 в Стамбуле.

Училась в 1 заведении

Центральноукраинский государственный педагогический университет им. Владимира Винниченко

Иностранных языков

Кропивницкий, 2013

Владеет языками

Английский

свободно

Может проходить собеседование на этом языке

Испанский

базовый

Немецкий

ниже среднего

Анастасия Владимировна

Перекладач

Кропивницкий

34 года

полная занятость

Последняя активность 5 лет назад