Работала в 4 компаниях 12 лет
Образование, IT
Старший викладач кафедри філології та перекладу
Київський національний університет технологій та дизайну
Образование
4 года 5 месяцев
09.2021 - по настоящее время
Проведення практичних занять:
- загальна анлійська мова
- англійська мова за професійним спрямуванням (English for IT, English for Chemistry)
Старший викладач кафедри іноземних мов
Державний університет телекомунікацій
Образование
2 года 2 месяца
03.2019 - 04.2021
Проведення практичних занять
Укладач словника ІТ термінів
Переклад документів для інших підрозділів університету
Вчитель англійської мови
Кам'янець-Подільський НВК № 9
Образование
2 месяца
02.2016 - 03.2016
Розробка дидактичних матеріалів (тести, кросворди), маю досвід роботи за підручниками Oxford University Press (під час проходження педагогічної практики у Кам'янець-Подільському НВК № 9)
Приватний підприємець
Комп’ютерний магазин “UMIS”
IT
5 лет 3 месяца
06.2006 - 08.2011
Продаж комп’ютерної техніки, технічне обслуговування, налаштування програмного забезпечення
Ключевая информация
Маю досвід роботи в сфері ІТ (розумію термінологію та маю досвід перекладу на англійську мову)
Впевнений користувач ПК: Google Workspace (Google Classroom, Google Form, Google Drive, Google Docs, etc.), пакет MS Office (Word, Excel, PowerPoint, etc.), Adobe Photoshop, iMindmap, ABBYY Fine Reader, Adobe Acrobat Pro.
Комунікабельна, відповідальна.
Училась в 3 заведениях
Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка
Іноземна філологія / Магістр. Філолог. Викладач мови (англійської, німецької) та зарубіжної літератури. Вчитель мови (англійської) та зарубіжної літератури.
Кам'янець-Подільський, 2018
Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка
Іноземна філологія
Кам'янець-Подільський, 2017
Кам'янець-Подільський національний університет імені Івaнa Oгієнкa
6.020303 Філологія*. Мова (англійська) та література
Кам’янець-Подільський, 2016
Владеет языками
Английский
продвинутый
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Русский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Украинский
родной
Курсы, тренинги, сертификаты
General English (Accomplished the level: Advanced)
TKT: Module 2 Lesson planning and use of resources for language teaching
TKT: Module 1 Language and background to language learning and teaching
Наукова конференція студентів та магістрантів за підсумками науково-дослідних робіт у 2015 році
Здобула друге місце на науковій конференції. Представлено доповідь на тему: «Застосування інтелектуальних карт для формування іншомовної комунікативної компетентності».
Дополнительная информация
Навички:
Робота в MS Office, Adobe Photoshop, FineReader, iMind Map, посвідчення водія кат. В
Мета
Працевлаштування перекладачем
Інна Анатоліївна
Інна Анатоліївна
Перекладач англійської
Киев
полная занятость, неполная занятость
Характер работы: удаленная работа, стажировка / практика, гибридная
Обновлено 3 года назад