Працювала в 6 компаніях 9 років 4 місяці
Інше, Реклама та PR-послуги, IT, Послуги для населення - інше, Готелі / Ресторани / Розважальні комплекси
Переводчик
Фрилансер
Інше
6 років 9 місяців
04.2019 - до теперішнього часу
- письменный перевод с/на арабский, украинский, английский, русский
- последовательный перевод с/на арабский, украинский, русский
- заверка переводов у нотариуса
- выезд к нотариусу для последовательного перевода
- в сотрудничестве с Так Треба продакшн, перевод с русского на арабский с последовательной озвучкой сериалов
Client manager
AIR Media-Tech
Реклама та PR-послуги
9 місяців
10.2022 - 06.2023
помощник seo-оптимизатора
Web-studio ”Lantrix”
IT
1 рік
03.2019 - 02.2020
Секретарь-переводчик
Бюро Перекладів ВЧАСНО, ТОВ
Послуги для населення - інше
1 рік
02.2018 - 01.2019
бариста
Хлібна кава
Інше
6 місяців
05.2017 - 10.2017
аниматор
Замок Володарів, Концерн
Готелі / Ресторани / Розважальні комплекси
11 місяців
01.2015 - 11.2015
Ключова інформація
Навчалась в 2 закладах
КНЛУ
востоковедения
Киев, 2021
Киевский Национальный Лингвистический Университет
Факультет востоковедения, переводчик арабского
Киев, 2019
Володіє мовами
Англійська
середній
Арабська
рідна
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Російська
рідна
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Українська
рідна
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Курси, тренінги, сертифікати
Олимпиада
Всеукраїнська олімпіада з перекладу арабська мова.
Формула успеха
Додаткова інформація
О себе
Амира
Амира
Переводчик арабского языка
Київ
повна зайнятість, неповна зайнятість, проектна робота
Характер роботи: віддалена робота, гібридна, в офісі/на місці
Оновлено 3 роки тому