Працювала в 1 компанії 12 років 9 місяців
Недержавні організації / NGO
менеджер перекладач
" Євреї поділяють культурну та історичну спадщину України". приватний проект американського єврея, чия родина постраждала в часі Голокосту.
Недержавні організації / NGO
12 років 9 місяців
05.2013 - до теперішнього часу
1. Англо український та українсько англійський переклад ділової кореспонденції
2. Пошук та залучення до проекту нових ділових та культурних партнерів
3. Участь у конференціях та ділових зустрічах. онлайн та офлайн.
4. Переклад промов, інтерв'ю
5. Переклад матеріалів культурної, історичної, релігійної тематики; публіцистики, документалістики.
6. Опрацювання відеозаписів інтерв'ю та запис їх друком у Word.
Ключова інформація
- Microsoft Excel
- Microsoft Word
- MS Office
- Швидкість, акуратність та точність у роботі
- вміння спілкуватись з людьми
- стресостійкість
- вміння швидко знаходити інформацію та опрацьовувати її
- вміння швидко реагувати на обставини
- вміння швидко вчитись , усвідомлювати та засвоювати нове
Навчалась в 1 закладі
Львівський національний університет імені Івана Франка
Іноземні мови
Львів, 1995
Володіє мовами
Англійська
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Додаткова інформація
Особисті якості
швидка, відповідальна, акуратна , уважна до дрібниць
Тетяна Володимирівна
Тетяна Володимирівна
Перекладач англійської
Львів
повна зайнятість, неповна зайнятість, проектна робота
Характер роботи: в офісі/на місці
Оновлено 2 роки тому